乘坐当地巴士
乘坐当地巴士
检查目的地并上下车
检查目的地
上车前,请务必检查巴士的目的地,该目的地显示在巴士的正面和侧面。
阅读巴士标牌
巴士前部(日文、英文文字切换)

巴士一侧

乘坐巴士
上车后从机器上取一张整理券。
下车时支付巴士费。编号票显示了您上车的巴士站,需要支付车费。
您可以使用信用卡进行非接触式付款。上车时只需刷卡即可,无需领取整理券。
注意:金泽循环巴士和金泽平面巴士不使用整理券。金泽扁平巴士请在乘车时支付统一费用。

下车
1. 告知司机您要在下一站下车。
当您的站点被广播并显示在公交车前部的显示屏上后,请按最近的“请求站点”按钮,让司机知道您想在下一站下车。该按钮将亮起,表明已请求停止。

2. 检查显示屏上的票价。
票价显示在公交车前部的显示屏上,其数字下方与整理券相对应。儿童票价(6-12岁儿童)是成人票价的一半,四舍五入到最接近的10日元。

支付车费
使用现金
下车时,请将现金支付的车费和整理券放入司机旁边的车费箱中。
票价箱不找零,因此如果您需要准确的零钱,请使用附带的找零机。 (仅限 50 日元、100 日元、500 日元硬币和 1,000 日元纸币)。

轻触即可骑行
在前门的读卡器上刷卡。
刷卡付款前,请告知司机多人票价、儿童票价、残障人士票价。

使用一日通行证(有效服务范围内)
下车时,请将整理券放入收费箱中,并向司机出示您的一日通行证。(登上金泽扁平巴士时,请向司机出示一日通票,以便司机可以看到日期。)
JR 巴士和金泽平面巴士(材木和长町路线)接受日本各地的公共交通 IC 卡,包括 Suica、Icoca、Pasmo。请注意,全国公共交通 IC 卡不能在金泽市内的其他公交车上使用。
乘坐无车长列车
无人车站上车
1.从前门或后门登上火车的前车厢(第二节车厢的门打不开)。
2.上车后,从机器上取出整理券。
下车时支付车费,整理券上会显示您上车的车站,以便确定车费。即使使用定期券或一日券,也请务必携带整理券。
无人车站下车
1.您需要从前车的前门下车。
2.检查票价显示以确定您的票价(按编号票上打印的号码显示)。
3.将整理券和现金车费投入车费箱。
票价箱不找零,因此如果您需要准确的零钱,请使用附带的找零机。 (仅限 50 日元、100 日元、500 日元硬币和 1,000 日元纸币)。如果您使用的是定期票或一日票,请向司机出示,并将整理券放入车费箱中。
在有人值守的车站上车
1.上车前,请在售票机或售票柜台购买车票。
2.从任何打开的门上车。上车时不需要拿整理票。
在有人值守的车站下车
1.您可以从任何打开的门下车。
2.将整理券和现金(如果是有人值守的车站上车,则为预付券)交给检票口的车站工作人员。
如果您使用定期票或一日票,请将整理券交给检票口的车站工作人员。
在早高峰和其他交通高峰时段,火车上可能会有售票员,他在车上出售预付车票,并在乘客下车时取票。
