搭乘當地巴士
搭乘當地巴士
檢查目的地並上下車
檢查目的地
上車前,請務必檢查巴士的目的地,該目的地顯示在巴士的正面和側面。
閱讀巴士標牌
巴士前部(日文、英文文字切換)

巴士一側

搭乘巴士
上車後從機器上取一張整理券。
下車時支付巴士費。編號票顯示了您上車的巴士站,需要支付車資。
您可以使用信用卡進行非接觸式付款。上車時只需刷卡即可,無需領取整理券。
注意:金澤循環巴士和金澤平面巴士不使用整理券。金澤扁平巴士請在乘車時支付統一費用。

下車
1. 告知司機您要在下一站下車。
當您的站點被廣播並顯示在公車前部的顯示器上後,請按最近的「請求站點」按鈕,讓司機知道您想在下一站下車。該按鈕將亮起,表示已請求停止。

2. 檢查顯示幕上的票價。
票價顯示在公車前方的顯示器上,其數字下方與整理券相對應。兒童票價(6-12歲兒童)是成人票價的一半,四捨五入至最接近的10日圓。

支付車費
使用現金
下車時,請將現金支付的車費和整理券放入司機旁的車費箱。
票價箱不找零,因此如果您需要準確的零錢,請使用隨附的找零機。 (僅限 50 日元、100 日元、500 日元硬幣和 1,000 日元紙幣)。

輕觸即可騎行
在前門的讀卡機上刷卡。
刷卡付款時,請先告知司機多人票價、兒童票價、殘障人士票價。

使用一日通行證(有效服務範圍內)
下車時,請將整理券放入收費箱中,並向駕駛者出示您的一日通行證。(登上金澤扁平巴士時,請向司機出示一日通票,以便司機可以看到日期。)
JR 巴士和金澤平面巴士(材木和長町路線)接受日本各地的公共交通 IC 卡,包括 Suica、Icoca、Pasmo。請注意,全國公共交通 IC 卡不能在金澤市內的其他公車上使用。
搭乘無車長途列車
無人車站上車
1.從前門或後門登上火車的前車廂(第二節車廂的門打不開)。
2.上車後,從機器上取出整理券。
下車時支付車費,整理券上會顯示您上車的車站,以便確定車費。即使使用定期券或一日券,也請務必攜帶整理券。
無人車站下車
1.您需要從前車的前門下車。
2.檢查票價顯示以確定您的票價(以編號票上列印的號碼顯示)。
3.將整理券和現金車資投入車費箱。
票價箱不找零,因此如果您需要準確的零錢,請使用隨附的找零機。 (僅限 50 日元、100 日元、500 日元硬幣和 1,000 日元紙幣)。如果您使用的是定期票或一日票,請向駕駛人出示,並將整理券放入車費箱中。
在有人值守的車站下車
1.上車前,請在售票機或售票櫃檯購買車票。
2.從任何打開的門上車。上車時不需要拿整理票。
在有人值守的車站下車
1.您可以從任何打開的門下車。
2.將整理券和現金(如果是有人值守的車站上車,則為預付券)交給檢票口的車站工作人員。
如果您使用定期票或一日票,請將整理券交給檢票口的車站工作人員。
在早高峰和其他交通高峰時段,火車上可能會有售票員,他在車上出售預付車票,並在乘客下車時取票。
